É o fim do mundo, amigos.